第三届“智课杯”英文配音大赛省特等奖获得者 杨子晗

昨天，我得知自己获得了英文配音大赛省特等奖。回顾这次配音比赛时，我的脑海里不自觉回荡起片段《冰雪奇缘》中的一句台词：“They say have courage and I am trying to(他们说要有勇气，我也正在努力尝试).”我想，“勇气”对机信学子来说一定能称得上是一个代名词。同学们在学习中成长突破，在各类科创竞赛中一路高歌，这都见证了“勇气”在机信人追梦之路的意义。于我而言，从和其他学院的小伙伴一起参加校园外文短剧大赛到入围这次“智课杯”配音大赛，我带着这份勇气，努力打破“工科生可能不擅长学习语言”的刻板印象，在语言的交流和碰撞中感受生命的流动和语言的魅力，这也是一个非常幸福的过程。

对我来讲，学习语言本身是一件很快乐的事。语言是思维的产物，它联系了不同文化、传达了人类对世界的思考，人类所能描述与想象的世界是由语言决定的。我们可以通过一门语言接触到很多非常美好的东西，美好的文学作品、美好的电影、美好的诗歌……而当这些东西转化成ABCD，转化成支离破碎的填空时，我们往往对它失去兴趣。如何走出语言困囿，也是很多同辈人与我都在思考的问题。我想，我们要做的是想办法真正深入、回归一门语言本身，中文、英文或者其它语言都是如此。要去了解它背后的思维，了解它的文化背景、语言构造和实际运用。当然，纸上得来终觉浅，交流才是我们亲身感知语言的最佳方法，这或许也是我们举办和参加外文比赛的初心所在吧。

Dead Poets Society中有句话说道：“医药、法律、商业、工程，这些都是高贵的理想，并且是维系生存的必需条件。但是，诗、美、浪漫、爱，这些才是我们生存的原因。”真心希望所有机信学子都能找到自己心中的诗与浪漫，或许是一串完美的代码，也或许是一门精妙的语言，又或许是一直期许但还未实现的那些憧憬——但不管怎样，祝福大家都能在爱与勇气的加持下，在自己的追梦之路，一路生花！